Vervolg beschrijving La Casita
La casita
Het vakantiehuisje lA CASITA IS VOLLEDIG VERNIEUWD . Nieuwe ramen en deuren, parket , centrale verwarming en nieuwe douche . Het bestaat uit een zithoek en een keukengedeelte
met koelkast en electrisch fornuis , microgolf en koffiezet.De zithoek is in feite ook een zetelbed. Op de gelijkvloers bevinden zich nog twee bergruimtes en een apart toilet.
Bij mooi weer kan u buiten eten op het terras en kunnen de kinderen rustig spelen in het afgesloten tuintje
met zandbak. Er is ook een parkeerplaats voorzien in de voortuin. Op de eerste verdieping bevindt zich een kamer
met een degelijk bed van 1m60. In de andere kamer bevindt zich de douche , toilet en een extra linnenkast.
Op de tweede verdieping is er nog een slaapruimte met een tweepersooonsbed en ook nog 1 eenpersoonsbed en een zetel Een babybedje en babystoeltje zijn op aanvraag.
FR. La maison La Casita est entièrement rénovée . Elle est composée d' un coin de salon et une cuisine avec tout le confort, un frigo, four electrique, micro-ondes , machine à café. Dans le salon le grand fauteuil est un divan-lit. Au rez-de-chaussée il y a encore un débarras avec une toilette séparée.Quand il fait beau vous pouvez manger dehors sur la terrasse et les enfants peuvent jouer dans le petit jardin. La Casita jouit d' un parking dans le jardin.A l'étage vous trouvez une chambre avec un grand lit de 1 mètre 60 .A côté il y a une salle de bains avec douche et une toilette. Au deuxième étage il y a un lit double , un lit d' une personne et un sofa Un lit bébé et chaise bébé sur simple demande.
D. Das haus La Casita ist renoviert! Am Erdgeschoss finden Sie das Wohnzimmer mit Salon(möglichkeit Bett 1m40)Fernsehen und Stereoanlag mit CD, eine Kühe ausgestattet mit alle Bequemlichkeit: Electrischen herd, Mikrowelle, Külhlschrank, Kaffeegerät.. Eine separate Toilette und einen Aufbergplatz.Bei schönes Wetter können Sie essen auf die Terasse und können die Kinder spielen im Garten. Ihre Wagen konnen Sie parken im Garten vor dem Haus.Am ersten Stock gibt es ein Doppelzimmer wo Sie ruhig schlafen können in ein Bett von 1m60 . Nebenan is ein Badezimmer mit Dusche und ein separates Toilette. Am 2d Stock gibt es noch ein Schlafzimmer mit ein Doppelbett und 1 einzelbett